TRANSLATION OF DIALOGUE, ONLINE HELP & MARKETING MATERIALS
The professional linguists of Straker Translations translate more than 100 languages, so your games can find an audience around the world, from Asia to Europe to North and South America.
Straker Translations translates game manuals, in-game text and conversations, subtitles, lyrics, packaging, marketing materials and websites, making sure to maintain the unique gaming experience and marketing message of your content for any international release.
Professional French Translations
French is a Romance language spoken as a first language in France and many parts of the world, the largest numbers of which reside in Francophone Africa. French is estimated as having between 70 million and 110 million native speakers and 190 million second language speakers. French is the second-most studied foreign language in the world, after English.
It is an official language in 29 countries, most of which is called, in French, La Francophonie, the community of French-speaking countries. It is an official language of all United Nations agencies and a large number of international organizations.
According to the European Union, 129 million, or twenty-six percent of the Union’s total population speak French, of whom 65 million are native speakers and 69 million are second-language or foreign language speakers. Twenty-percent of non-Francophone Europeans know how to speak French, totalling roughly 145.6 million people in Europe, alone.
According to a demographic projection, French will be represented by approximately 500 million people in 2025 and approximately seven-percent of the world’s population in 2050.